K-POP用語解説

〈脱K-POP初心者〉いまさら聞けない!韓国で使われる『カムバ』の意味や使い方をわかりやすく解説

こんにちは、きむちーです。

K-POPファンにはなじみ深いワード『カムバ』
最近K-POPファインになられた方は、ハテナがいっぱいじゃないですか??

以前「ジャニヲタがK-POPの世界にきて驚いたこと」という記事でも書いたのですが、わたしもそのひとりです💦

ジャニヲタがK-POPの世界にきて驚いたこと① 長いことジャニヲタをしてきたわたしにとって、K-POPは未知の世界。 この世界に飛び込んでからは、とにかく驚きの連続でした。 ...
きむちー

「え?どこかから戻ってくるの??」って本気で思いました😂

今回の記事では、K-POPファンにとってなくてはならないワード『カムバ』について、説明します!

まだK-POPファンになったばかりの方、カムバがあんまりわかってないよという方の参考になればうれしいです🥰
(後半はBTSが例に出ることが多くなります)

読み終わったあとには、さっそく『カムバ』を使っているはず😊

それではいきましょう♩

ファン待望の『カムバ』の意味

カムバは“カムバック”の略。
日本では省略して『カムバ』と呼ばれています。
英語での「comeback」から来ています。

『カムバ』には、大きく2つの意味があります。

  • 新曲やアルバムのリリース
  • 活動がスタート

活動がスタート?休止でもしてたの?

きむちー

わたしも最初はそう思いました!

一般的に、韓国アイドルは活動期間と充電期間を繰り返しながら活動しています。
この活動期間が『カムバ』になります。

活動期間は、音楽番組の出演をメインにメディアへの露出が多くなります
新曲やアルバムのプロモーションのためです。
日本のイメージとは違って、それはもう怒涛の出演数になります。
サイン会など、ファンに向けたイベントが行われることもあります!
カムバの期間はだいたい1カ月くらい

きむちー

ファンにとってはお祭り期間なんです♡

カムバが終わると、アイドルは充電期間(準備期間)に入ります。
充電期間には何をしているかというと、新たなアルバムに向けて楽曲制作などの準備をしたり、海外のプロモーション活動をしたりしています。

そしてまた準備を整えて、活動をスタートさせる(カムバックする)!という感じです✨

『カムバ』の由来

活動期間と充電期間を繰り返しながら活動している韓国アイドル。
お休みしている充電期間から戻ってきてくれる!ということでカムバックなんです💓

『カムバ』にちなんで、日本との違いも紹介します!

活動の仕方について

日本でも、新曲やアルバムのリリースってありますよね?
日本ではなんと言いますか?

「新曲(アルバム)が発売する」と言います!

きむちー

決して「カムバックする」とは言わないですよね💦

それは、韓国アイドル特有の準備期間と充電期間があるということからきているわけですが、

日本のアイドルも次の楽曲の準備をしてるのは一緒じゃない?

と思いませんか?

ここで違うのが、メディアへの露出なんです。

充電期間には、次のアルバムに向けて楽曲制作などの準備をしていると言いましが、実は充電期間中、アイドルは大きく目立った活動はほとんどしていません
つまり、メディアにも出ることはほぼありません

充電期間はだいたい半年~1年が多く、活動期間の1カ月と比較すると圧倒的に準備期間の方が長いんです。
ファンとアイドルが顔を会わせる機会がグッと減ってしまって、ファンにとっては寂しい期間ですよね😭

日本だと、1年中推しを見ることができますが、韓国ではそうではないんです😲

きむちー

今はSNSなどでつながっているので、寂しさは少し軽減されれましたよね😢

韓国では、充電期間があるからこそ、『カムバ』がすごくすごく大事なんです!
ファンにとって歓喜のお祭りというのも納得ですよね❤

日本とはCDの発売頻度も違う!?

日本でCDと言えば、シングルとアルバムを思い浮かべると思います。
3カ月に1回くらいの頻度でシングルを出して、曲がたまったら、シングル曲も含めてアルバムを発売する。
この流れが一般的ですよね。

きむちー

韓国ではほとんどシングルは発売されません。

厳密に言うと、韓国にもシングルというものはあるんですが、日本のシングルとは考え方が全く違います
敢えて似たものに例えるとすれば、日本のミニアルバムに近いのかなーと感じます。

3カ月に1回くらいの頻度で新曲をリリースする日本では、その間、音楽番組の出演があったり雑誌でのプロモーションがあったりしますよね。

逆に韓国にはそれがないので、露出が少ないということになります。

韓国での『カムバ』の呼び方

日本ではカムバックを略して『カムバ』と言いますが、韓国ではどうでしょうか?

韓国の方に『カムバ』と言っても伝わりますか?

컴백

韓国語ではこのように表記します。
カタカナ読みでは、「コンベック」「カンベック」の発音が近いです。

きむちー

英語の「comeback」をネイティブの方に伝わるように発音したときに似てますね👍🏻

『カムバ』の楽しみ方

公式からカムバのお知らせが出てから、ファンはソワソワが止まらないのですが、それには理由があります♩

新曲やアルバムがリリースされる前からお祭りなんです🎊

カムバに合わせて、公式からスケジュールが発表されます📅

BTSを例にすると、このようなスケジュールが発表されます。

画像出典:BTS公式Facebook

スケジュールには、コンセプトフォトの公開やティザー(予告動画)公開の予定が書かれていて、カムバ前に情報が小出しされます📢

カムバの楽しみは、当日よりずっと前に始まります🥰

コンセプトフォト

BTSの場合は、コンセプトフォトは4種類出ることが多く、毎日公開されます📸

コンセプトフォトを見ることで、

  • アルバムの世界観
  • 推しの変化

が楽しめます。

K-POPアイドルって、ピンクやブルー、シルバーなど…髪型や髪色のインパクトがすごい!というイメージがありませんか?
この前まで黒髪だったのに、金髪になってる!みたいな😲

きむちー

コンセプトフォトを見て毎回ビックリします!

アルバムの世界観に合わせて、ガラッと雰囲気が変わるので、公開されたコンセプトフォトをくまなく見ているだけで日が暮れます😅

ティザー(予告動画)

ティザーでアルバムの情報が小出しされると、さらにソワソワが止まりません!

ちなみに『ティザー(teaser)』は“じらす”という意味です。

文字通り、ファンはすこーしだけ公開される予告動画で、じらされるわけです。

ティザーは、MVを切り取ったものもありますが、最近はドラマ仕立てになっているものが多いです。

予告動画を見たというよりは、ちょっとした映画を見た感覚に近いです。
短い動画の中に、壮大がストーリーがこれでもかってくらいに詰め込まれています🎁

きむちー

BTSの花様年華シリーズは代表的です!

寝不足なのに楽しい期間

なぜ寝不足なのか?
それはコンセプトフォトやティザーが、毎日夜12時に公開されることがほとんどだからです🕛

きむちー

明日仕事早いんだよなぁ…

推し

でも見るでしょ?見るよね?

そんなことを推しに言われている気分。(勝手に)

夜12時に推しを目に焼き付けたあとに「さーて寝るか」とは簡単にはできない…
一度見れば何回でも見たくなるし、他のファンの方の反応が気になるし、友達と話したくもなる🤷🏻‍♀️

強引に目を閉じてベッドに入っても、直前に見た推しが脳裏に焼き付いて、そうそう簡単に眠りにつけません😂

きむちー

スケジュールが出てからは慌ただしい毎日を過ごします🌙

1日中、インスタやTwitterでも話題に挙がっているので、とにかく楽しい毎日になります💞
(寝不足だけど)

考察が楽しい

コンセプトフォトやティザー、そしてMVが出そろうと、ファンによる考察が始まります。

K-POPアイドルのMVって、見終わったあと、単に「カッコいい」「ストーリーがすごい」で終わらないというか…
どこか微妙に引っかかる(気になる)ポイントが残るMVが多いように思います。

きむちー

「これがここに出てくる意味って何?」とか「前に見たのと似てる…つながってる!?」とか…
謎が多いんですよね🤔

たくさんのファンが、各コンテンツを見た感想や考察をSNSに書き込んでいきます。

公式から正式なメッセージが出ないことで、さらに謎が深まって、どんどん謎解きをしたくなるんですよね。

ファンの考察を見て、またそれぞれのコンテンツを見直して…を繰り返して、自分なりのひとつの見解を出す。
これが醍醐味のひとつでもあります!

正解がないことで、アルバムがリリースされたあとも、そして何年経っても、いつからファンになっても。
ずっと色褪せない作品としてアルバムを楽しんでいけるってすごいなーと思います👏🏻

アルバムの発売後は怒涛

アルバムの発売後は各メディアへの出演が多くなるので、その情報をひたすら追うことになります💪🏻

いろいろなところでアップされる情報を追うのは大変ですが、情報がバラエティに富んでいてとてもおもしろいです☺

・MVの生配信
・音楽番組
・チッケム(推しカメラ)
・出勤風景
・ラジオや雑誌チェック
・ファンイベント
・投票

きむちー

アイドルの活動が活発になるので、公式SNSにはセルカもアップされることが多くなりますよね♡

日本にいながらだと、全ての音楽番組をリアルタイムで…というのは難しいですが、音楽番組の公式Youtubeに上がるので、すかさずチェックです!

わたしはチッケム(推しカメラ)を楽しみにしてます♡

ファインイベントはなかなか参加することはできませんが、ファンの方が撮影してSNSに上げてくれるので、雰囲気は見ることができます😘

便利な時代に生まれてよかった…

こうして世界中のファンがひとつになって、カムバを楽しみます❤

『カムバ』の使い方

ここまでくれば、もう『カムバ』、わかりましたよね✨

・カムバまだかなぁ
・カムバきたーーー
・カムバうれしすぎる!
・カムバのビジュ気になる

わたしはいつも口癖のように、

きむちー

カムバ関連で寝不足…

カムバ休みとれるか微妙~

って言っている気がします😅💦

当日はMVの生配信があるし、もしかしてVLIVEも!?とか思うと、なんとしても休みを取りたい…

『カムバ』のまとめ

いかがでしたか?

K-POPファンなら知っておきたい『カムバ』は、大きく2つの意味があります!

  • 新曲やアルバムのリリース
  • 活動がスタート

そして『カムバ』が近づくと、お祭りになります!

全てを追うのは大変!なにがなんだか…

という方は、公式から発表されるコンテンツからチェックを始めてみるといいかもしれません♩

できる範囲で無理せず全力で、お祭りしましょう~♡

最後までご覧いただきありがとうございました💌